百戦錬磨

「明確すぎる移動目的の創造」をミッションとする株式会社百戦錬磨（本社：宮城県仙台市、代表取
締役：上山康博 以下、「当社」）は、当社が運営する農泊予約サイト「STAY JAPAN」を株式会社
雨風太陽（本社：岩手県花巻市 代表取締役社長：高橋博之、証券コード：５６１６）に譲渡するこ
とで合意いたしました。これを機に「明確すぎる移動目的の創造」を更に具現化すべく、新たな事業
展開を進めてまいります。

STAY JAPANの役割と譲渡の背景

当社は創業以来、STAY JAPAN事業を通して日本国内における民泊市場の正規化に貢献し、特に地方
での滞在である「農泊」市場を新たに創り出し、地方へのインバウンド（訪日外国人）誘致の道筋を
つける役割を果たしてまいりました。
これにより一定の社会的役割を果たしたと判断し、新たなステージへ進むことを決定いたしました。

今後の百戦錬磨の方向性

地方創生、観光地域づくり、ツーリズム分野における新たな価値創造を目指し、以下の領域におい
て事業を展開してまいります。

地域資源を活用した不動産開発・運営

・地域の農林漁業資源、歴史的資源、空き家などの遊休資産を活用した新たな事業を開発。
・分散型ホテル（アルベルゴ・デイフーゾ、地域まるごとホテル）の推進。

地域産業イノベーションの推進

・農林漁業、不動産、人財、エネルギー、金融投資など、観光関連事業として事業化。

百戦錬磨は、既存の観光業界の枠を超え、地域・行政・投資家・企業関係者の皆様と共に新たな
挑戦を進めてまいります。今後の事業展開にぜひご期待ください。

社名	株式会社 百戦錬磨
所在地	宮城県仙台市青葉区本町一丁目5番28号カーニープレイス仙台駅前通603号（本社）
	東京都千代田区外神田2-17-2（東京オフィス）
代表者	代表取締役社長 上山康博
URL	https://www.hyakuren.org/

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社百戦錬磨 広報担当 大野 （電話：070-5022-6792 /メール：pr@hyakuren.org）

PDFはこちら

弊社が運営する予約サイト　STAY JAPAN　の料金表示を変更しました。

これまで、施設ページの「物件の料金」欄に基本料金のみが表示されていましたが、消費税、手配料を含めた金額が表示されるように仕様を変更いたしました。

これによりお客様のお支払い総額が明確になり、より便利にご利用いただけるようになりました。